[초등학교 창작 생각] 기소히데의 친구

제2회 사계절어린이문학상 대상 수상작 ‘기소영의 친구들’은 어느 날 갑자기 찾아온 ‘친구의 죽음’이라는 주제를 다루고 있는 책입니다. 그 앞에 놓인 아이들은 슬픔은 어떻게 다뤄야 할지 혼란스러울 뿐입니다. 제2회 사계절 어린이 문학상 대상 수상작. 한 아이의 죽음으로 시작되는 이야기지만 결코 어둡지도 무겁지도 않다. 이야기를 이끄는 아이들이 그 슬픔에 머물러 있지 않기 때문이다. 이들이 친구와 헤어지는 방법은 ‘친구에게 […]

[초등학교 창작 생각] 기소히데의 친구 Read More »

日本旅行必須アプリ! 海外旅行翻訳機で調べる基本日本語旅行会話 (feat。 発音記号でより便利なフリートアプリ)

こんにちは、世界のすべての翻訳Flittoです。前回のブログ、「海外旅行おすすめ必須旅行アプリTop 5」お得にご覧になりましたか? 本格的な海外旅行シーズンを迎え、本日は海外旅行準備シリーズ第2弾をご用意いたしました。最近、日本旅行の人気が爆発的に高まっています。 旅行業界の海外旅行の予約トレンドによりますと、韓国の旅行客の60%以上が日本旅行を計画しているそうです。 そこで今日のブログでは、日本旅行を準備していたり、現在日本を旅行中の方のためにフリートアプリと一緒にする日本語の簡単旅行会話を用意してみました。 (*•̀ᴗ•́*) و ̑̑ 「日本旅行を計画中ですか?」 食堂で使える日本語旅行会話 旅行先でおいしいお店は欠かせませんよね! 特に日本はコンビニから寿司屋、居酒屋まで多様で特色のある美味しい店が多いことで有名です。 事前にグルメ店を検索して訪れるのもいいですが、現地で即興的に飲食店を選んで入ってみるロマンも見逃せませんよね! そのためには、この店が何のメニューを販売しているのかを知る必要がありますが、不慣れな日本語の看板に戸惑うなら心配しないでください。 フリートのイメージ翻訳がありますので~ 写真だけ撮ってアップすれば、様々なAI翻訳の結果が一度に! 使い方はとても簡単です。 フリートアプリを実行し、上図に表示されるカメラボタンを押してください。 意味が気になる看板を写真撮影すれば翻訳結果をすぐ見せてくれるのでとても便利です。 ここでもう一つ。 フリートならではのパワー機能が付いていますが、「翻訳機集めてみる」機能です。 翻訳機集めてみることはフリートだけでなく、P社、G社などフリートを含めた計5つのAI翻訳機の結果を一度に確認できる機能ですが、見慣れない日本語も多様な翻訳結果を見ればはるかに理解しやすくなります。 さらにイメージ翻訳だけでなく、テキスト、音声翻訳も「翻訳機集めてみる」機能を活用することができるので、日本旅行に行く時に本当に便利ですよね?それではこれから本格的に、日本旅行に役立つ基本的な日本語旅行会話をお教えします。 (۶•̀ᴗ•́)۶ 発音記号と音声ボタンで簡単に活用できます 旅行先でおいしいお店は欠かせませんよね! 特に日本はコンビニから寿司屋、居酒屋まで多様で特色のある美味しい店が多いことで有名です。 初めて行った飲食店でどんなメニューを食べたらいいか悩むなら、店員さんにおすすめのメニューは何か聞いてみてはいかがでしょうか? おすすめメニューに関する質問の他にも、飲食店で使える様々な表現を見ていきましょう。 추천메뉴는 뭐가 있나요? osusumemenyu-wananigaari masuka?자리 있나요?seki waari masuka? 이거 주세요.kore wo kudasai.이거 괜찮아요? 이거 매울까요?kore tsurai desu ka ne?계산 계산해 주세요.o kanjo- wo onegai shi masu

日本旅行必須アプリ! 海外旅行翻訳機で調べる基本日本語旅行会話 (feat。 発音記号でより便利なフリートアプリ) Read More »

친환경 수세미 추천 ‘스폰텍스 드라이 셀룰로오스 스펀지’

수세미 교체 주기가 되어 어떤 수세미를 살까 고민하던 중 구입하게 된 스펀지 드라이 셀룰로오스 스펀지입니다. 쿠팡에서 구입했어요!네이버쇼핑에 검색해봤는데 아무래도 배송비가 많이 들어서 너무 비싸요. 스펀지 두개에 6500원을 자주 교체해야하는 수세미치고는 비싼편이라 생각했는데 잘라서 사용할수있다고해서 구입했어요ㅋ 귀여운 빵 모양의 스펀지가 2개 들어있어요.버릴 무렵이 된 스펀지는 일반 쓰레기로 배출하면 되고 자연 분해되는 친환경 소재라고 합니다. 원산지는 프랑스입니다.설명으로는

친환경 수세미 추천 ‘스폰텍스 드라이 셀룰로오스 스펀지’ Read More »

[가죽공예 단품수업 : 가죽공방 댐덤] 3개의 명함지갑/카드지갑_서울 왕십리 가죽공방 댐덤

왕십리 가죽 공방 댐 단품 수업에서 두 번째로 만들어진 소품입니다 🙂 엄마 폰케이스를 만든 이후 친구들과 함께 나눠주는 카드지갑 3장을 동시에 진행했어요 부드러운 스위프트 2종 부테로 1종을 사용해서 친구 취향에 맞게 했어요~ 컬러 조합이 달라서 절대 혼란스럽지 않아요~ 디자인은 다 똑같지만 가죽에 따라 금방 닿는 느낌도, 시간이 지나면 그 사용감도 달라지겠죠? 모아두면 항상 더 갖고

[가죽공예 단품수업 : 가죽공방 댐덤] 3개의 명함지갑/카드지갑_서울 왕십리 가죽공방 댐덤 Read More »

ENA 수목드라마 유괴의 날 8화 줄거리 리뷰: 최초의 뇌실험체는 김명준이었다고?!

ENA 수목드라마 유괴의 날 8화 줄거리 리뷰: 최초의 뇌실험체는 김명준이었다고?! 회수책으로 위장해 제이든의 동료들을 포위한 상윤.앞서 명준은 자수를 하겠다는 조건으로 윤윤을 아군으로 끌어들였다. 그 시각 제이든은 프락치가 누구였는지 찾아냈지만… 은성과 택균은 위험했지만 제때 총을 들고 나타난 명준 덕분에 구사일생으로 목숨을 건졌다. 포기하는 게 좋아.이 시간 이후 로희는 이제 누구의 실험체도 아니니까. 일단 명준은 제이든을 묶어

ENA 수목드라마 유괴의 날 8화 줄거리 리뷰: 최초의 뇌실험체는 김명준이었다고?! Read More »

내과 진료과목 이비인후과 목감기 어디로 가야하나

안녕하세요, 기침이나 가래 등 목 증상이 심할 때는 내과 이비인후과 중 어느 병원에 가면 좋을지 고민하고 있습니다.이렇게 증상이 애매한 경우 질환 증상별 병원 진료 과목을 알아두면 이런 고민이 쉽게 해결될 수 있습니다.그럼 내과 진료 과목을 알아보고 감기에 어느 과가 효율적인지 알아보겠습니다. 내과 진료 과목 내과는 다양한 질병과 증상을 다루는 의학 분야로 영역이 매우 넓습니다.내과는 수술

내과 진료과목 이비인후과 목감기 어디로 가야하나 Read More »

직장인 신용대출저축은행의 높은 한도진행 리뷰

금융전문가 론로니 직장인신용대출저축은행높은한도 #직장인신용대출 #직장인저축은행 #신용대출 #롱로니 안녕하세요 금융전문가 론로니입니다.새로운 한 주가 시작되었습니다, 월요일부터 기분 좋은 하루 보내세요.이번 주도 힘내세요.오늘은 오랜만에 직장인 신용대출 저축은행이 높은 한도에서 진행한 리뷰를 공유하고자 합니다.최근 한도 발생이 잘 되고 있는 J저축은행의 실제 승인 사례에서 문의주신 분들의 자격정보부터 꼼꼼히 확인해보겠습니다. 안녕하세요 금융전문가 론로니입니다.새로운 한 주가 시작되었습니다, 월요일부터 기분 좋은 하루 보내세요.이번

직장인 신용대출저축은행의 높은 한도진행 리뷰 Read More »

error: Content is protected !!